Return to site

Nizar qabbani poetry in arabic

broken image
broken image

In the 20th and 21st centuries, the Arab world has experienced the onslaught of Modern Western imperialism, colonialism, and military aggression, as well as the repression and brutality of home-grown authoritarian regimes. Even in the courtly praise (madḥ) section of the qaṣīdah, the tone and expressions used to convey political bonds of allegiance-or their rupture-often strike us as highly intimate and emotional.

broken image
broken image

In the Classical Arabic tradition of Abbasid court poetry (9th-10th century CE), we find that the poetics of the nasīb-the elegiac prelude of the classical ode (qaṣīdah)-engage the listener through the most intimate and affective personal tones to speak of love and loss, and yet often simultaneously-allegorically, metaphorically, or merely allusively-refer to stark political realities. From the perspective of contemporary Western societies, where it has become conventional to draw a line between the private and public spheres, the classical and modern poetics of the Arab world offer a fascinating window onto the interplay of the public and private, the personal and political.

broken image